•  

    ¿ESTÁS BAJO PRESIÓN DEBIDO AL VIRUS CORONA?

    Una Promotorate puede ayudarNo estas solo. Aquí, encuentrasinformación, recursos y ayuda para mantener a tu familia saludable, alimentada, alojada e informadamientrasesteperíododifícil. 

    Esta hoja pertenecealcondadodeGrays Harbor, WA pero algunos recursos son disponibles en otras partes. 

    Dinero 

    • Solicite $500-1.000 del fondo de WAISN (red de solidaridad de inmigrantes de WA) por internet: bit.ly/3bx2UWH. 

    Por telefono: 1-844-724-3737ollamaunaPromotora. 

    • El Programa de Ayuda EconómicaenCasodeDesastres(DCAP) por DSHS ofrece $363 y $50 mas 

    aproximadamentepor cada persona. Aplica por internet: WashingtonConnection.org. Por telefono: 877-501-2233 o llama una Promotora. Este programa es para personas que no tienen seguro social. Si alguien en la familia tiene seguro social, es probable que no califiqueparaesteprograma. 

    Comida 

    Bancos de Comida solamenterequierentunombreyfechadenacimiento. Encuentraloslugaresenhttps://bit.ly/2VNF4iQ o llama una Promotora. Van a ofrecer arroz, frijoles y tortillas. Si no puedes ir al banco de comida, puedes pedir una entrega a tu casa. Llame o manda un texto a Isabel: (360) 589-6849 para Aberdeen. Llama una Promotoraparaotraciudad. Todos los estudiantescalifican por almuerzos de la escuela. El estudiante se puede quedar en el carro mientras que recoges la comida. Mira los lugares al www.firelandswa.org/corona-virus o los sitios web individuales de las escuelas en https://bit.ly/2Y9gHIV o llama una Promotora. 

     

    Vivienda 

    Solicite asistenciaderentaoconlosrecibos(biles) de luz directamentedeJesicaenCCAP: (360) 986-0275. Si puedes tomar y mandar fotos por tu móvil, puedes hacer todas las citas por teléfono sin ir a la oficina. Los inquilinos que alquilen su casa, apartamento, o espacio por un trailer tienen nuevas protecciones: el propietario no te puede desalojar, ni cobrar cargo por retraso, ni aumentar la renta hasta el 4 de junio. A partir del 4 de junio, no puede desalojarsepornopagarlarentasinofrecerteunplandepagosrazonable. Si recibes amenazas o tienes preguntas, contacta la division de derechos civiles (360) 902-4111 o a un abogado gratis por 1 (888) 201-1014 o a una Promotora. El Grays Harbor PUD te da un plan de pago para pagar el recibo (bil) de luz poco a poco. No van a cortar la luz en este périodo. Ahora, pagas lo que puedas, y comunicateconGraysHarborPUDal(360) 532-4220. Si no hablas inglés, llamas una Promotora. 

    Trabajo 

    Conoce tus derechos: cadamiércoles a las 7p.m. Casa Latina, un centro de jornaleros, proporciona un taller en español por Facebook Live: facebook.com/CasaLatinaNonprofit Si estás expuesto al virus por tu trabajo o si tu trabajo cierra debido a cuarentena, llame 1-800-255-9752 para solicitar compensación de trabajadores sin importa tu estatus migratorio. Si necesitasayudaparaencontrarinformacióndelosDepartamentosde Labor e Industrias o de Seguridad de Empleo, busca los sitios web por coronavirus.wa.gov o llamas una Promotora. 

    Salud 

    • Pruebasgratis de corona virus están disponibles en Grays Harbor para personas con síntomas. Llame al (360) 

    964-1850(se habla español) o una Promotora. 

    • Eltratamiento de corona virus (y del cáncer, diálisis, etc.) se puede acceder gratis sin estatus migratorio y sin 

    problema del cargo público por el programa AEM COVID-19. Solicite ayuda con Sea Mar: 1(855) 289-4503. 

    • Para informaciónlocalsobreelvirusycómoprotegerseenespañol, comunicateconelDepartamento de Salud 

    Pública de Grays Harbor: www.healthygh.org/covid19espanol o al (360) 964–1850. 

     

    Llama una Promotora¿No tienes internet? ¿Quieres ayuda en solicitar algún recurso? ¿Necesitas más información acerca de estos u otros recursos? Una de las Promotoras de Información Pública te puede ayudar. Llámanos durante el horario anotado: 

     

    Patty                          Laura                         Edith                           Tere

    (360) 500-6866        (360) 580-4545     (360) 591-5134        (360) 589-4794

    9am-6pm                   9am-5pm                   10am-5pm                . en cuanto pueda

    Maria                         Noemi

     (360) 500-1526        (360) 593-4468

     4pm-7pm                   disponible 

    Este volante viene del Programa de Promotoras de Información Pública de Firelands Trabajadores Unidos 

    www.firelandswa.org | Facebook.com/firelandswa